刘璐萍：乡村微花园——共同缔造乡村高品质公共环境【2021学术报告】

全文字数 ｜ 2325

阅读时间 ｜ 7 分钟

2021年9月26日，由中国城市规划学会主办，学会乡村规划与建设学术委员会承办的2021中国城市规划年会专题会议六“全面推进乡村振兴背景下的村庄规划”在成都天府国际会议中心举行。会议邀请了优秀论文作者，浙江大学城乡规划设计研究院有限公司刘璐萍，做题为《乡村微花园——共同缔造乡村高品质公共环境》的宣讲报告。

本文由刘璐萍根据会议速记稿及PPT整理校对，特此感谢！

本文已经秘书处审核，并经发言人审定。

开卷有益

主讲人

刘璐萍

浙江大学城乡规划设计研究院有限公司  所级项目负责人

本报告以北京顾庄村实践为例，探索以“共同缔造”的方式和“乡村微花园”的绿色微更新手法，实现乡村振兴的新路径。希望通过“乡村微花园”行动，引导乡村开展自下而上的微更新；同时结合“共同缔造”理念，激活村民的获得感和希望。

一

背景与问题

近年来，随着乡村振兴工作的不断推进，全国美丽乡村建设工作要求不断提升，传统的城市规划手法，已不能满足村民对美好生活的向往。当前，社区更新已成为新时代背景下有机更新的重要抓手，那么我们乡村也应从创新社会治理层面来看待村庄规划的价值与作用。

顾庄村位于北京市大兴区青云店镇，距离大兴国际机场约30分钟车程，属于整治完善型村庄，是以提升村容环境为主的村庄。对于顾庄村的一些基本情况我们总结为“村子小、人口少、老人多”，其实这也是大部分村庄的一些特点。

顾庄村区位图

在顾庄实行“三清三拆”的过程中，虽然乡村环境风貌整治取得了一定的成效，但与此同时，腾退拆违也给村庄留下了一些消极的空间，也就是我们常说的拆违后的“伤疤”。那么如何通过规划的手段去除“伤疤”，也成为了我们的一个工作难点。与此同时，还存在部分街巷狭窄，缺乏村民交往空间、缺乏当地元素等问题。

顾庄村现状

二

目标与路径

那么针对乡村风貌整治方面存在的这些短板，我们又该如何提升？

在进行了大量的案例研究后，我们最终选取和借鉴了北京胡同的改造更新项目，以及浙江在“共同缔造”方面的社区自治经验，并结合村庄实际存在的普遍问题，最后提出了利用“共同缔造”的可持续机制，建设“乡村微花园”的共同目标。

研究思路

微花园，从字面上理解，即是指微空间，对于每一个农户，包括他房前屋后的一个小的空地，如何让它更加的美观，形成一个真正具有特色的乡村空间，还需要每个农户发挥自己的力量。这里我们就提出了“乡村微花园”的概念，即我们将一些小的庭院景观结合农户使用的一些老旧物件，进行美化和展示化处理，一方面能够让我们微花园更好看，另一方面还有每家农户自己的故事在里面，充分体现乡愁和美化的结合。

我们在确定要打造“乡村微花园”这一目标后，同时还引入了“共同缔造”理念，推广“四方五共”机制，转变传统的政府和设计人员两方合作模式，推出“政府+社会+乡贤+村民”四方合作模式；充分体现尊重村民意愿，与村民决策共谋、发展共建、建设共享、效果共评和成果共享的“五共”意识。发动村民参与到环境建设与治理中，让参加行动的村民能够真正关心自己生活的环境，愿意主动提升和维护乡村环境。

“四方五共”工作机制

三

策略与实证

我们将“乡村微花园”流程大致分为三部分：

乡村公共环境梳理

我们将公共环境分为两大类：共性公共环境和特色公共环境。

共性公共环境，指村内闲置地和街巷空间等常见乡村环境，此类公共环境适用于大部分乡村；

特色公共环境，指乡村特有的公共环境，比如村民房前屋后的空地，对于此类公共环境，我们将进入第二部分的景观设计。

景观设计

需要设计师依据空间特征设计出与村庄风貌相协调的景观微场景，以去专业化描述和图面形式呈现景观效果，并装订成景观营造手册，保证村民能看懂、可选择。

多方参与

结合村民意愿选择实践地点，由设计师引导景观建设，此环节中村民的参与程度直接关系后期成果的呈现。经过实践发现，村民的参与经历会大程度激发后期自主维护景观场景的自主性。

在我们实际的微花园实践过程中，我们也总结了六个化：

设计美学乡土化、材料循环本地化、

家庭元素个性化、空间打造功能化、

公众参与立体化、随机应变灵活化。

乡村微花园实践总结

1

设计美学乡土化

我们引进了生态学家霍尔姆斯·罗尔斯的“生态美学”概念，重新定义乡村美学，让村民重塑“家园意识”。

我们认为，当乡村人居环境变得以“乡土气息”作本底，回归传统本真风貌，乡村环境变得干净整洁，乡村必将焕发出新的活力。

艺术感和乡土气——特色农作物

艺术感和乡土气——木栅格

乡土枯山水——农村常见的碎石+卵石

2

材料循环本地化

本次改造遵循的基本原则是“节约有效”，项目组特别强调低成本和物尽其用。

材料循环本地化实践应用

3

家庭元素体现个性化

为体现乡村微花园的个性化和差异化，我们对农户家的一些老物件通过旧物改造和利用，成为了乡村微花园的独特元素。

携带岁月记忆物件构成的微景观

成为了家庭文化独特的体现和记忆传承

4

空间打造功能化

除了强调微花园建设最基本的美学需求外，项目组还尊重乡村生活习惯，打造各类实用性生活空间。

场景一

场景二

5

公众参与立体化

为了使项目能顺利地开展，从前期宣传、调研，到设计、施工，项目组积极与当地镇政府、村委、村民和户主沟通，也得到了多方的支持和助力。

公众参与

6

随机应变灵活化

实际建设最考验项目组的随机应变能力，及时的调整和应变很大程度上保证了项目最终的顺利完成。

斜角铺设 改为 平面铺设

磨盘元素 改为 老木箱子

墙上打孔 改为 水泥钉+铁丝

四

结语

我们希望通过“乡村微花园”实现以下几个意义，也是希望规划师在交流过程中可以借鉴的：

1

提升村民参与建设自主性

能够让居民认识到房前屋后实际上是一个非常宝贵的展示花园的空间，而不是堆放杂物甚至是建筑的空间，也有利于拆违杂物的清除。

2

促进村民交流，增进邻里关系

我们建的这个乡村微花园其实是一个邻里交流的空间，在建造的过程，同时也是邻里互相帮助的一个过程，对于整个乡村的善治水平也是一个提升。

3

保护乡村的真正生活方式

能够保护我们乡村真正生活的一种方式，而不是让乡村和城市一样的生活。

最后希望规划师能与广大乡村居民一起，为建设更加美好的乡村做出更大的贡献，为美丽乡村建设和高质量发展，提供可复制的经验，努力实现乡村让城市更向往！

图文 | 刘璐萍  整理

编辑 | 孙一休

 END 

学术报告

相关资讯

45. 罗震东：淘宝村3.0与美丽乡村建设【2017乡村振兴与发展系列研讨会】

44. 王春：如何理解“田园综合体”【2017年会专题】

43. 彭婧：我的故事我的家——美丽乡愁大学生公益实践计划【2017乡村振兴与发展系列研讨会】

42. 张尚武：城乡现代化与乡村振兴【2017乡村振兴与发展系列研讨会】

41. 李京生：“学院派”的乡村规划——编写《乡村规划原理》时的思考【2017乡村规划教育论坛】主旨报告

40. 宁志中：从乡村旅游实践看乡村规划教学内容的拓展【2017乡村规划教育论坛】主旨报告

39. 张秋玲：农业产业视角的乡村规划教育需求研讨【2017乡村规划教育论坛】主旨报告

38. 但文红：文化公平视阈下乡村规划教育课程设想【2017乡村规划教育论坛】主旨报告

37. 任文伟：湿地文化、乡村湿地与农村经济发展【2017乡村规划教育论坛】主旨报告

6. 张立：韩国：改良支援程序、齐心协力促进农村发展——韩国农村考察纪实及启示（一）

欢迎交流：[e-mail]

乡村振兴需要你！